Less bytes, more meaning...
Not authorized

Registration date is not available.
Login | Register | Users


Downgrade > Forums > Programms > Русификатор DOS - Cyr


<< < Page 2 of 2 > >>

microsystems

Member since Apr 29, 2025
blah said on 05.12.2025, 11:57 AM:

> забавно, что в основном русификаторы экрана заменяли какие-то спец. символы псевдографики на русские буквы. из-за чего в некотрых программах предпологаемая, например, линия превращалась в "ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЫЫЫЫ­ЫЫЫ" :)

Это не русификаторы, а CP866
сама делает, т.к. является
т.н. "Альтернативной кодировкой"


Читайте...
Posted Dec 5, 2025, 09:33 PM Quote
vicious

Member since May 04, 2026
Microsystems, тут дело даже не в самой кодировке. Проблема была именно в том как старый ДОС работал с видеопамятью и шрифтами. Многие ранние утилиты просто грубо заменяли таблицу символов - из-за этого интерфейсы в программах и рассыпались на буквы :-) Позже в Виндовс с этим стало проще, а вот в консоли всегда была такая морока
Posted May 31, 2026, 03:47 PM Quote


Copyright (c) 2026, Downgrade.
Please ask questions and report any problems on our forum.
Downgrade Net Button

Visitor Counter
0001101
Here is a list of Downgrade users.